Único en Chile y Latinoamérica, hasta el domingo 15 de diciembre se estará realizando la 3° edición del Encuentro de artes escénicas para la comunidad sorda, ENAI, gratis en el Parque Cultural de Valparaíso- ex Cárcel. Talleres intensivos, presentaciones de compañías regionales, nacionales e internacionales, y seminarios con expertos en artes escénicas inclusivas son parte de las actividades con las que se busca promover el conocimiento, profesionalización y creación de obras artísticas realizadas para y por la comunidad sorda.
2080: ¿quién mató la lengua de señas?, una propuesta internacional distópica que plantea un futuro en que sólo queda una persona que se expresa en lengua de señas, a cargo del reconocido experto francés en Vernáculo Visual, Erwan Cifra; una versión inclusiva del musical El mago de Oz, y el concierto accesible Trazos de la Murga Corre y Vuela, son algunas de las funciones a las que se podrá asistir, de manera abierta y liberada, en el marco del certamen organizado por el colectivo Cuentos para los Ojos, financiado por el Fondo de Artes Escénicas, Convocatoria 2024 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.
“Desde su primera versión, ENAI ha sido un pilar para la inclusión, el aprendizaje y la accesibilidad en las artes escénicas. Este año, continuamos nuestro viaje, promoviendo la participación activa de artistas sordos a nivel regional, nacional e internacional”. Así describe Pablo Abarca, su director, a la próxima edición del ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ARTES ESCÉNICAS PARA LA COMUNIDAD SORDA, ENAI 2024, organizado por la compañía Cuentos para los Ojos, financiado por el Fondo de las Artes Escénicas, Convocatoria 2024 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, que se estará llevando a cabo, de manera gratuita, del 10 al 15 de diciembre en el Parque Cultural de Valparaíso – Ex Cárcel, y que contará con la participación del artista sordo francés de fama mundial, Erwan Cifra, experto en Vernáculo Visual.
“Desarrolla un arte único en el mundo, que es el Vernáculo Visual, un arte escénica propia de la comunidad sorda que mezcla gestos, expresión corporal, movimientos, con los que buscan comunicar y narrar una historia, utilizando también recursos de planos cinematográficos llevados al cuerpo. Es un arte muy desafiante y atractivo de ver. Erwan nos presentará su espectáculo 2080, quién mató la lengua de señas, en donde plantea un futuro distópico en el que la tecnología avanzó lo suficiente como para que la sordera ya no sea posible y sólo queda una persona en el mundo que resiste y aún se comunica en lengua de señas”, agrega.
ENAI es una instancia única en Chile y Latinoamérica, en la que se reúnen diferentes artistas sordos para aprender, compartir, difundir y promover las Artes Escénicas Accesibles para la comunidad sorda. En esta ocasión se contará también con una versión inclusiva del musical El mago de Oz, a cargo de la compañía Oh válgame Dios Nicanor,el concierto accesible Trazos de la Murga Corre y Vuela, un espectáculo de varieté de artes sordas (danza, mimo, clown y Vernáculo Visual), la obra familiar Habrá una vez de Cuento para los ojos, mientras que la agrupación de teatro sordo, accesible para oyente, Hermosa Compañía, presentará Cuentos de la Selva: la venada ciega, inspirada en el cuento La gama ciega del escritor uruguayo Horacio Quiroga.
“Queremos promover el conocimiento y creación de obras de artes escénicas y narración que van más allá de la voz y la palabra para expandir el conocimiento sobre la diversidad de posibilidades que existen en el oficio del intérprete escénico y el narrador, para reconocer que es el cuerpo el que expresa y narra”, continúa.
Asimismo, el espacio reflexiona en torno a la variedad de públicos que debiesen acceder a las artes escénicas y la narración, incluyendo, como parte esencial, a las personas sordas como espectadores y también como protagonistas y creadores. Complementariamente, se busca fidelizar un público de personas sordas que sientan que encuentran en ENAI un espacio accesible para la cultura sorda, su lengua y lucha histórica por el reconocimiento de su patrimonio.
www.enai.cl
Instagram @enaichile
COORDENADAS
10 al 15 diciembre
martes a viernes, 10 a 13 h- 14.30 a 18h/sábado y domingo, desde 14.30 h
Parque Cultural de Valparaíso (Cárcel 471, Valparaíso)
GRATIS, actividades.
Talleres, GRATIS, previa inscripción
https://linktr.ee/enaichile
